基于 Update All v2.8 源码整理，所有菜单层级完整列出。

📋 主菜单 (Main Menu)

┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│          Update All 2.8 Settings                        │
│                                                         │
│  1 Main Distribution       On. Main cores from ...      │
│  2 JTCORES for MiSTer      On. Cores by Jotego Team     │
│  ─────────────────────────────────────────────────────  │
│  3 Other Cores             Coin-Op Collection, LLAPI... │
│  4 Tools & Scripts         Names TXT, Arcade Organizer  │
│  5 Extra Content           ROMs, BIOS & Wallpapers      │
│  6 Analogue Pocket         Firmware Update & Backups    │
│  ─────────────────────────────────────────────────────  │
│  7 Login                   Login to RetroAccount        │
│  8 Patrons Menu            Timeline, Themes, etc...     │
│  9 System Options                                       │
│  ─────────────────────────────────────────────────────  │
│  SAVE                      Writes all changes to INI    │
│  EXIT and RUN UPDATE ALL                                │
└─────────────────────────────────────────────────────────┘

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Main Distribution	主发行版	官方核心更新源
2	JTCORES for MiSTer	Jotego 团队核心	Jotego 出品的街机/家用机核心
3	Other Cores	其他核心	第三方/非官方核心合集
4	Tools & Scripts	工具和脚本	辅助工具和脚本
5	Extra Content	额外内容	ROM、BIOS、壁纸等
6	Analogue Pocket	Analogue Pocket	Pocket 固件更新和备份
7	Login / Account	登录/账户	RetroAccount 登录管理
8	Patrons Menu	赞助者菜单	需 Patreon 赞助解锁
9	System Options	系统选项	自动重启、倒计时等
—	SAVE	保存	将更改写入 INI 文件
—	EXIT and RUN UPDATE ALL	退出并运行更新	退出设置界面并开始更新

1️⃣ 主发行版设置 (Main Distribution Settings)

序号	英文原文	中文翻译	可选值	默认值	说明
1	Distribution Enabled	启用主发行版	是 / 否	是	是否更新官方核心
2	Cores versions	核心版本	见下方	MiSTer-devel	选择使用哪个分支的核心

核心版本说明：

MiSTer-devel：官方原版核心
MiSTer-DB9：DB9/SNAC8 接口分支，支持 ENCC
AitorGomez Fork：AitorGomez 维护的分支

2️⃣ JTCORES 设置 (JTCORES Settings)

序号	英文原文	中文翻译	可选值	默认值	说明
1	JTCORES Enabled	启用 JTCORES	是 / 否	是	是否更新 Jotego 核心包
2	Install Private Releases	安装私有版本	是 / 否	否	需 Patreon 赞助，可提前获取测试版核心

3️⃣ 其他核心 (Other Cores)

序号	英文原文	中文翻译	默认	说明
1	Coin-Op Collection	Coin-Op 核心合集	✅ 开	街机核心合集，由 Coin-Op Collection 维护
2	Arcade Offset	街机偏移/改版	❌ 关	热门街机游戏的 Hack 版本，维护者：Toya
3	LLAPI Forks Folder	LLAPI 分支文件夹	❌ 关	适配 BlisSTer 和低延迟 API 外设的核心
4	Unofficial Distribution	非官方发行版	❌ 关	非官方和抢先体验核心（如 ZX Spectrum、GX400 等），维护者：theypsilon
5	Y/C Builds	Y/C 视频 Builds	❌ 关	带 S-Video 输出的核心分支，需专用改装线缆，维护者：MikeS11
6	agg23's MiSTer Cores	agg23 的 MiSTer 核心	❌ 关	agg23 制作的核心（拓麻歌子、Game & Watch 等）
7	Alt Cores	替代核心	❌ 关	部分核心的修改版，存放在 Other 文件夹
8	Dual RAM Console Cores	双内存主机核心	❌ 关	需要双 SDRAM 模块的主机核心，维护者：TheJesusFish
9	MiSTer Frontier	MiSTer 前沿	❌ 关	混合 FPGA+ARM 核心平台（幻想主机、游戏引擎等）

4️⃣ 工具和脚本 (Tools & Scripts)

序号	英文原文	中文翻译	默认	说明
1	Arcade Organizer	街机整理器	❌ 关	按分类自动创建文件夹，方便浏览街机游戏
2	Names TXT	名称文件	❌ 关	安装自定义核心名称，在菜单中显示更好看的名字
3	MiSTer Extensions (wizzo)	MiSTer 扩展 (wizzo)	❌ 关	wizzo 开发的扩展工具集
4	MiSTer Super Attract Mode	MiSTer 超级吸引模式	❌ 关	屏保/演示模式，自动切换游戏画面
5	Anime0t4ku MiSTer Scripts	Anime0t4ku MiSTer 脚本	❌ 关	Anime0t4ku 的实用脚本集
6	tty2oled Add-on script	tty2oled 显示屏插件	❌ 关	适配 tty2oled OLED 显示屏的脚本
7	i2c2oled Add-on script	i2c2oled 显示屏插件	❌ 关	适配 i2c2oled OLED 显示屏的脚本
8	RetroSpy utility	RetroSpy 工具	❌ 关	RetroSpy 实时输入显示工具

4.1 街机整理器设置 (Arcade Organizer Settings)

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Arcade Organizer Enabled	启用街机整理器	开/关
2	Arcade Organizer Folders	整理文件夹位置	`_Arcade/_Organized` / `_Arcade` / `_Arcade Organized`
3	Top additional folders	顶层额外文件夹	无 / Platform / Core / Year
4	Skip MRA-Alternatives	跳过 MRA 替代版本	开/关
5	Alphabetic	字母分类	A-Z 文件夹选项
6	Region	地区分类	World、Japan、USA 等
7	Collections	合集分类	Platform、Core、Category、Year 等
8	Video & Input	视频和输入	旋转、分辨率、输入方式等
9	Extra Software	额外软件	Homebrew、Bootleg、Hack 等
0	Advanced Submenu	高级子菜单	高级选项

4.2 名称文件设置 (Names TXT Settings)

序号	英文原文	中文翻译	可选值	默认值	说明
1	Names TXT	名称文件	是 / 否	否	是否安装自定义核心名
2	Arcade Names TXT	街机名称文件	是 / 否	是	街机核心的自定义名
3	Region	地区	US / EU / JP	US	名称的地区版本
4	Char Code	字符编码	CHAR18 / CHAR28	CHAR18	显示字符长度（CHAR28 需开启 rbf_hide_datecode）
5	Sort Code	排序方式	Common / Manufacturer	Common	按常见名或厂商排序
6	Remove "names.txt"	删除名称文件	—	—	恢复默认 RBF 文件名

5️⃣ 额外内容 (Extra Content)

序号	英文原文	中文翻译	默认	说明
1	BIOS Database	BIOS 数据库	❌ 关	下载各主机系统的 BIOS 文件（约 50MB，来自 archive.org）
2	Arcade ROMs Database	街机 ROM 数据库	❌ 关	下载街机核心所需的 ROM 文件（数 GB，来自 archive.org）
3	Game Manuals (EN) DBs	游戏手册（英文）数据库	❌ 关	英文游戏说明书，40+ 平台，总计约 22GB，作者：Moondandy
4	Dinierto GBA Borders	Dinierto GBA 边框	❌ 关	GBA 核心的装饰边框
5	Ranny Snice Wallpapers	Ranny Snice 壁纸	❌ 关	支持 16:9 / 4:3 / 全部
6	Anime0t4ku Wallpapers	Anime0t4ku 壁纸	❌ 关	含无限制壁纸和 PCN 挑战壁纸
7	Uberyoji Boot ROMs	Uberyoji 启动 ROM	❌ 关	热门主机核心的启动 ROM

5.1 街机 ROM 数据库设置 (Arcade ROMs Database Settings)

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Arcade ROMs Database Enabled	启用街机 ROM 数据库	开/关
2	Include HBMAME ROMs	包含 HBMAME ROM	是/否（默认包含，排除会导致部分 MRA 不可用）

5.2 游戏手册平台列表 (Game Manuals Platforms)

共 47 个平台的数据库，每个可独立开关：

平台	翻译	平台	翻译
3DO	3DO	Mega Drive	世嘉 Mega Drive
Arcadia 2001	雅达利 Arcadia 2001	N64	任天堂 N64
Atari 2600	雅达利 2600	Neo Geo AES	SNK Neo Geo AES
Atari 5200	雅达利 5200	Neo Geo CD	SNK Neo Geo CD
Atari 7800	雅达利 7800	NES	任天堂 FC/NES
Atari Lynx	雅达利 Lynx	NGP	SNK Neo Geo Pocket
Atari XEGS	雅达利 XEGS	NGPC	SNK Neo Geo Pocket Color
AVision	AVision	Odyssey 2	Magnavox Odyssey²
Bally Astrocade	Bally Astrocade	Pokemon Mini	任天堂 Pokemon Mini
BBC Bridge	BBC Bridge Companion	PSX	索尼 PlayStation
CD-i	飞利浦 CD-i	Pyuuta Jr	Pyuuta Jr
Channel F	Fairchild Channel F	Sega 32X	世嘉 32X
ColecoVision	ColecoVision	Sega CD	世嘉 CD
CreatiVision	VTech CreatiVision	Sega Saturn	世嘉 Saturn
FDS	任天堂 Famicom 磁盘系统	Sega SG-1000	世嘉 SG-1000
Game & Watch	任天堂 Game & Watch	SMS	世嘉 Master System
Game Boy	任天堂 Game Boy	SNES	任天堂 SFC/SNES
Game Gear	世嘉 Game Gear	Supervision	Watara Supervision
GBA	任天堂 Game Boy Advance	TurboGrafx-16	NEC TurboGrafx-16
GBC	任天堂 Game Boy Color	TurboGrafx-CD	NEC TurboGrafx-CD
Intellivision	Mattel Intellivision	VC4000	Interton VC 4000
Jaguar	雅达利 Jaguar	Vectrex	GCE Vectrex
Jaguar CD	雅达利 Jaguar CD	WonderSwan Color	万代 WonderSwan Color
LCD Handhelds	LCD 掌机合集

6️⃣ Analogue Pocket

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Pocket Firmware Update	Pocket 固件更新	立即运行 / 随 Update All 自动运行
2	Pocket Backup	Pocket 备份	立即运行 / 随 Update All 自动运行

7️⃣ RetroAccount 账户

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Update All Extras	Update All 扩展	扩展时间线、赞助者菜单、自定义主题等
2	JOTEGO Patreon Access	Jotego Patreon 访问	提前获取 Jotego 测试版/RC 版核心
3	Manage Your Account	管理账户	跳转 RetroAccount 网站管理
4	Logout Device	登出设备	从当前设备登出

8️⃣ 赞助者菜单 (Patrons Menu)

⚠️ 需要 Patreon 赞助 theypsilon 解锁。

序号	英文原文	中文翻译	说明
1	Change Theme	更换主题	10 种 UI 主题可选
2	Apply Theme in Log Viewer	日志查看器应用主题	开/关
3	Timeline in Log Viewer	日志中的时间线	开/关
4	Advanced Options	高级选项	Spinner 固件测试等

可选主题：

主题名	翻译	主题名	翻译
Blue Installer	蓝色安装器	Mainframe	大型机
Cyan Night	青色之夜	Aurora	极光
Japan	日本风	Neon Noir	霓虹黑色
Aquamarine	碧绿色	Mono	单色
Clean Wall	清洁墙壁
Bloody Amber	血色琥珀

9️⃣ 系统选项 (System Options)

序号	英文原文	中文翻译	可选值	默认值	说明
1	Autoreboot (if needed)	自动重启（如需要）	是 / 否	是	更新完成后如有需要自动重启
2	Countdown Timer	倒计时（秒）	15 / 4 / 60	15	运行更新前的倒计时时长
3	Log Viewer	日志查看器	是 / 否	是	可滚动查看更新日志
4	Overscan	过扫描	无 / 低 / 中 / 高 / 最大	中	CRT 过扫描调整
5	CRT Video Mode	CRT 视频模式	—	—	选择 NTSC/PAL 分辨率
6	CRT Screen Position	CRT 屏幕位置	—	—	用方向键调整画面位置
7	Accessibility: Monochrome UI	无障碍：单色界面	是 / 否	否	为视力障碍用户提供高对比单色 UI

🔒 隐藏/开发中选项

选项	英文原文	中文翻译	状态
Mirror	Mirror	镜像源	已注释掉（`@TODO`），未启用

📄 INI 配置文件对应关系

INI 文件	管理的选项
`update_all.ini`	主发行版、Jotego、LLAPI、非官方、Coin-Op、Arcade Offset、BIOS、Arcade ROMs、Names TXT、Arcade Organizer、SAM、tty2oled、i2c2oled
`downloader.ini`	各数据库的 db_url 配置
`downloader_bios_db.ini`	BIOS 数据库独立配置
`downloader_arcade_roms_db.ini`	街机 ROM 数据库独立配置
`downloader_ajgowans_manualsdb.ini`	游戏手册数据库独立配置
`update_jtcores.ini`	Jotego 核心配置（含 beta 开关）
`update_names-txt.ini`	名称文件配置
`update_arcade-organizer.ini`	街机整理器配置

✅ 快速参考：默认开启的选项

选项	默认状态
Main Distribution（主发行版）	✅ 开
JTCORES（Jotego 核心）	✅ 开
Coin-Op Collection（Coin-Op 合集）	✅ 开
Autoreboot（自动重启）	✅ 开
Arcade Names TXT（街机名称）	✅ 开
Log Viewer（日志查看器）	✅ 开

⚡ 其他所有选项默认关闭。